PRIVACY
 


Vertrouwelijkheid

Twinwine, merknaam die eigendom is van de NV Twin Services, garandeert dat de privacy van de gebruikers van de website 'www.twinwine.be', gerespecteerd wordt. Wij eerbiedigen de toepassing van de Belgische Wet op de Privacy (Wet ter bescherming van de Persoonlijke Levenssfeer van 8 december 1992, laatst gewijzigd door de Wet van 11 december 1998)

De gegevens die u aanbrengt, worden door Twin Services gebruikt om op de door u gestelde vragen te antwoorden. Verder worden deze gegevens ook aangewend voor marketingdoeleinden. Hierbij verstrekken wij de waarborg dat deze gegevens enkel worden gebruikt door Twin Services en onder geen enkel beding ter beschikking van derden worden gesteld, met uitzondering eventueel wanneer deze informatieverstrekking verplicht is door een gerechtelijk bevel

Cookies

Op de website 'www.twinwine.be' wordt op bepaalde plaatsen gebruik gemaakt van 'cookies', om de internetgebruiker een betere dienstverlening te bieden. Een 'cookie' is een tekstbestand dat informatie bevat over het gedrag van de persoon die een website bezoekt. Een cookie wordt aangemaakt door een programma op de server van de website maar bewaard op de harde schijf van de computer van de bezoeker. Bij een volgende bezoek aan de website, kan de inhoud van de cookie worden aangewend door de website

Als u niet wenst dat wij cookies automatisch op de harde schijf van uw pc plaatsen, kunt u de instellingen van uw browser aanpassen, zodat deze cookies automatisch geweigerd worden, of zodat u geïnformeerd wordt telkens als we een cookie willen sturen. Houd er wel rekening mee dat, als u cookies weigert, bepaalde delen van de website niet of minder goed toegankelijk kunnen zijn

Veiligheid

De website 'www.twinewine.be' is actief op het internet. Wij passen de gangbare beveiligingsprincipes toe

Twinwine bepaalt tot welke data en velden elke geregistreerde fysische persoon toegang krijgt (momenteel is deze service niet actief). Een unieke login-code en paswoord zijn gehecht aan deze toegangsrechten. Bewaar deze codes op een veilige plaats, niet toegankelijk voor derden

Intellectuele eigendomsrechten

U vindt meer informatie over de intellectuele eigendomsrechten onder de hoofding Twin Services
 

 


La confidentialité

Le nom 'Twinwine' est une propriété de la SA Twin Services. Twin Services garantit le respect de la confidentialité des données des utilisateurs du site 'www.twinwine.be'. La société respecte la loi belge relative à la confidentialité des données (Loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, modifiée par la loi du 11 décembre 1998)

Les données transmises, sont utilisées par Twin Services pour répondre à vos questions. Par ailleurs, ces données peuvent aussi être traitées pour le marketing. Cependant, nous vous assurons que ces données seront exclusivement traitées par Twin Services et qu'elles ne peuvent sous aucun prétexte être mises à la disposition d'une tierce partie (sauf, éventuellement, si ces informations font l'objet d'une requête juridique)

Cookies

Des cookies sont utilisés à plusieurs endroits du site 'www.twinwine.be', afin d'offrir un meilleur service à l'utilisateur d'internet. Un 'cookie' est un dossier texte qui contient des informations sur le comportement de la personne qui visite le site. Les cookies sont créés par un programme du serveur du site mais ils sont conservés sur le disque dur de l'ordinateur du visiteur. Lors d'une seconde visite au site web, le contenu du cookie peut être récupéré par le site

Si vous ne voulez pas que des cookies soient installés automatiquement sur le disque dur de votre pc, vous pouvez adapter le réglage de votre browser de telle sorte que ces cookies soient refusés automatiquement ou que vous soyez informé à chaque fois qu'un cookie vous est envoyé. Cependant, n'oubliez pas que si vous refusez des cookies, cela peut réduire ou supprimer votre accès à certaines parties du site

La sécurité

Le site 'www.twinwine.be' est actif sur internet. Les principes de sécurité habituels y sont appliqués

Twinwine détermine l'accès de chaque personne physique aux données et aux champs d'information (service non actif actuellement). Un login unique et un mot de passe donnent droit à cet accès. Conservez ces codes dans un endroit sûr afin qu'ils ne soient à la portée de tout le monde

Les droits de propriété intellectuelle

Vous trouverez plus d'informations au sujet des droits de propriété intellectuelle sous la rubrique 'Twin Services'

 


Twin Services nv-sa - all rights reserved - updated 13/01/2010 08:19 - Belgium - Privacy - Contact